top of page
Leaf Pattern Design
mcgonagall.png

Best Quotes

Minerva McGonagall

ミネルバ・マクゴナガルの名言、アイコニックなセリフ集。

フィルター

"Babbling, bumbling, band of baboons!"

「ぺちゃくちゃ喋ってヘマをするヒヒのような愚かな真似はしないように!」

Goblet of Fire

“Potter is a boy, not a piece of meat!”

「ポッターは人間です、肉の塊ではないのですよ!」

Goblet of Fire

“Potter, take Weasley with you, he looks far too happy over there.”

「ポッター、ウィーズリーも連れて行きなさい。」

Half-blood Prince

“They’re supposed to be, you blithering idiot.”

「そうするべき時なのです、この救いようのない大馬鹿者!」

Deathly Hallow

“Have a biscuit, Potter.”

「クッキーをお上がりなさい、ポッター」

Order of the Phoenix

"I've always wanted to use that spell."

「ずっとこの呪文を使ってみたかったんです」

Deathly Hallow

“His name is Voldemort, Filius. You might as well use it, he’s going to try to kill you either way.”

「彼の名はヴォルデモートです、フィリウス。そうお呼びなさい。どちらにしろ殺しにかかってくるのですから」

Deathly Hallow

“Why don’t you confer with Mr. Finnigan? As I recall, he has a particular proclivity for pyrotechnics.”

「ミスター・フィネガンに相談してはいかがです?彼は爆発が大好きだったと記憶していますが」

Deathly Hallow

“It unscrews the other way.”

「反対に回せば外れます」

Order of the Phoenix

“Welcome to Hogwarts!”

「ホグワーツへようこそ!」

Sorcerer's Stone

“We’ll leave you to deal with the monster, Gilderoy. Your skills, after all, are legend.”

「怪物の対処はあなたに任せましょう、ギルデロイ。あなたの技術は、つまるところ、伝説ですから」

Chamber of Secrets

“Why is it when something happens, it is always you three?”

「どうして何かが起こるときはいつも、あなた方三人が関わっているのです」

Half-blood Prince

“If you die, you need not hand it in.”

「もし死んだら提出しなくて結構ですよ」

Prisoner of Azkaban

bottom of page