top of page

ディメンターとチョコレート

Dementors and Chocolate

 気分を高めてくれるというチョコレートの特性は、マグルと魔法界どちらの世界でも知られている。チョコレートは、周りから希望と幸福を吸い取るディメンターの存在にうろたえたどんな人に対しても完璧な緩和剤として効果がある。

 しかし、チョコレートはその場しのぎの治療にしかならない。永続的に幸せになりたいのなら、ディメンター―または憂鬱―を撃退する術を見つけることが不可欠である。チョコレートの過剰摂取は、マグルだろうと魔法使いだろうと利益にはならない。


著: J. K. Rowling/訳: MORE 4 JP

bottom of page